Loyiha haqida

O'zbek tili bojxona terminologiyasining raqamli platformasi

Loyihaning maqsadi

Ushbu loyihaning asosiy maqsadi — bojxona sohasiga oid o'zbek tili terminologiyasini tizimlashtirish, ularning ingliz va rus tillaridagi ekvivalentlarini jamlash hamda lingvistik xususiyatlarini ilmiy jihatdan tahlil qilishdir. Platforma filologlar, bojxona xodimlari va tarjimonlar uchun yagona raqamli resurs bo'lib xizmat qiladi.

Dolzarbligi

Hozirgi globallashuv davrida xalqaro savdo va bojxona aloqalari kengayib bormoqda. O'zbek tili bojxona terminlarining aniq va bir xil shaklda ishlatilishi nafaqat muloqotni, balki huquqiy hujjatlar almashinuvini ham osonlashtiradi. Raqamli korpus yaratish esa kompyuter lingvistikasining bugungi kundagi ustuvor vazifalaridan biridir.

Vazifalari

  • Terminlarning morfologik va leksik tahlilini amalga oshirish.
  • Xalqaro standartlarga mos abreviaturalarni tizimlashtirish.
  • Bojxona hujjatlari shablonlarini bir joyga jamlash.
  • Terminologik lug'atning jonli qidiruv tizimini joriy etish.
Asosiy sahifaga qaytish